Továbbra is formában a Különc Gitár - Programbeszámoló

Továbbra is formában a Különc Gitár - Programbeszámoló

Elnöki beszámoló és a RIA Novosztyi tudósítása a nagysikerű Viszockij-estről. 

Továbbra is formában a Különc Gitár

Hatodik alkalommal harsantak fel 2026. május 5-én a legendás szovjet-orosz színészköltő Vlagyimir Viszockij magyarra fordított versei és dalai a Jászai Mari díjas színművész, Horányi László előadásában. A nagyszámú érdeklődőt vonzó rendezvénynek ezúttal a budapesti Orosz Kulturális Központ adott helyet. Az eseményen jelen volt az Oroszországi Föderáció Magyarországon akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövete Sztanyiszlavov Jevgenyij Arnoldovics, a budapesti orosz nagykövetség Protokoll és Sajtócsoportjának vezetője Zvonova Irina Boriszovna, valamint az Orosz Kulturális Központ igazgatója Platonov Valerij Viktorovics. A rendhagyónak számító rendezvényt az igazgató a Magyar-Orosz Művelődési és Baráti Társaság (MOMBT) elnökével egyetemben köszöntötte.

Viczai Péter Viszockij-kutató (balra) és Horányi László Jászai Mari-díjas színművész (jobbra) közösen keltették életre a legendás szovjet-orosz bárdköltő és színész alakját.

Viszockij magyar nyelvre fordított műveit ezúttal döntő többségében orosz ajkú közönség hallgathatta a viszonylag nagyszámú és lelkes érdeklődő megelégedésére. A Különc gitár, amelynek története csaknem egy évre nyúlik vissza, most sem okozott csalódást, immáron hatodik alkalommal: a számos visszajelzés alapján egyértelműen pozitív kép rajzolódik ki a rangos esemény kapcsán, amelynek fő szervezőjeként a Magyar-Orosz Művelődési és Baráti Társaságot emelhetjük ki.

Immáron hatodik alkalommal csendültek fel Viszockij dalai. A helyszín ezúttal az Orosz Kulturális Központ volt.

A zenei előadást felvezető szakmai bevezetőt Viczai Péter Viszockij-kutató magyar nyelven tartotta, de a beszéd szövegét orosz nyelvű kivetítőn is lehetett követni. Az MOMBT elnöke a szervezőkön és a fellépőkön túlmenően külön is köszönetét fejezte ki a Társaság alelnökének Viczai Péternek és a Champions Wine borszaküzlet tulajdonosának Kiss Szilárdnak, akik e rangos emlékműsor szponzoraiként járultak hozzá a rendezvény sikeréhez, amelyről az orosz és a magyar sajtó egyaránt beszámolt. A RIA Novosztyi orosz nyelvű tudósítását e cikk után teljes terjedelmében közöljük, míg a Moszkvater.com írása az alábbi linken érhető el:

https://moszkvater.com/jol-vizsgazott-a-kulonc-gitar/

 

Gilyán György

elnök

MOMBT

 

A RIA Novosztyi hírügynökség orosz nyelvű tudósítása a bejegyzés végén PDF formátumban érhető el. 

Letölthető PDF dokumentum: RIA Novosztyi orosz nyelvű tudósítása - PDF

Az ingyenesen letölthető Adobe Reader szoftverrel egyszerűen tekintheti meg, nyomtathatja ki a PDF-fájlokat.
Vissza